Jika ini pertama kalinya Anda mengajukan surat pemberitahuan pajak penghasilan Hong Kong, portal eTAX Departemen Pendapatan Dalam Negeri (Inland Revenue Department) bisa terasa seperti banyak layar yang ditumpuk bertumpuk-tumpuk. Panduan ini mengikuti urutan operasional yang umum: menyiapkan akun eTAX, melewati bagian surat pemberitahuan itu sendiri, mewaspadai kesalahan unggah yang sering terjadi, serta memastikan bahwa pengajuan benar-benar telah diterima.

Sebelum Anda Mulai

Siapkan dokumen-dokumen ini sebelum Anda masuk (log in):

Jika ada yang kurang jelas pada tahap ini, rujuk kembali ke petunjuk IRD yang disertakan bersama paket surat pemberitahuan Anda sebelum melanjutkan.

Menyiapkan Akun eTAX Anda

  1. Daftar atau masuk (sign in). Pengguna baru akan melalui alur pendaftaran eTAX menggunakan detail Business Registration dan informasi orang yang berwenang (authorised person). Pengguna yang sudah ada masuk dengan kredensial yang sudah dimiliki.
  2. Tautkan badan usaha Anda. Setelah masuk, tambahkan atau konfirmasi perusahaan yang Anda ajukan surat pemberitahuannya. Sistem akan mencocokkan berdasarkan nomor file IRD, jadi periksa ulang angkanya sebelum melanjutkan.
  3. Tetapkan peran pengajuan (filing role). Konfirmasi siapa "authorised person" untuk surat pemberitahuan ini. Jika perwakilan pajak yang mengajukan, detail mereka akan muncul di sini.
  4. Periksa pengaturan notifikasi. eTAX mengirimkan tanda terima dan pengingat ke kontak yang tercatat. Pastikan alamat email tersebut adalah yang benar-benar Anda pantau.

Jika perusahaan tidak muncul setelah Anda menautkannya, atau jika kolom authorised person kosong, berhenti dan hubungi IRD atau penasihat Anda sebelum mencoba mengajukan. Mengajukan di bawah peran yang salah adalah salah satu kesalahan yang paling mudah terjadi namun paling sulit untuk diperbaiki.

Layar Pengajuan Secara Berurutan

Setelah Anda masuk ke dalam surat pemberitahuan, alurnya umumnya melewati bagian-bagian berikut. Nama layar yang persis dapat bervariasi tergantung tahun pajak, jadi anggap daftar di bawah ini sebagai peta, bukan naskah — dan jika ada label yang berbeda di layar Anda, lakukan referensi silang dengan petunjuk IRD terkini untuk tahun pajak tersebut.

  1. Header surat pemberitahuan. Tahun pajak, nama perusahaan, nomor BR, dan jenis surat pemberitahuan "profits tax". Pastikan tahun yang tertera sudah benar; mengoreksi tanggal mundur setelah pengajuan sangat menyulitkan.
  2. Data-data dasar (basic particulars). Alamat terdaftar, tempat usaha utama, direktur, dan pemegang saham. Lakukan pemeriksaan silang dengan annual return Anda; ketidakcocokan kecil adalah sumber pertanyaan (query) yang umum.
  3. Informasi aktivitas. Sifat usaha (nature of business), deskripsi kegiatan, dan apakah Anda memiliki transaksi dengan pihak terkait (related-party transactions). Buat deskripsi tetap singkat dan bersifat faktual.
  4. Unggah data keuangan. Di sinilah Anda melampirkan perhitungan pajak dan jadwal pendukung (supporting schedules). Nama file sebaiknya dalam bahasa Inggris biasa atau angka; hindari karakter khusus.
  5. Penyesuaian dan penambahan (adjustments and additions). Beban yang tidak boleh dikurangkan (disallowable expenses), penyesuaian penyusutan, dan setiap pos yang diminta oleh sistem untuk direkonsiliasi antara laporan keuangan dengan perhitungan pajak.
  6. Posisi pajak penghasilan (profits tax position). Sistem merangkum laba kena pajak (assessable profits), pajak terutang, dan setiap pembayaran sementara (provisional payments) yang sudah dilakukan.
  7. Pernyataan dan tanda tangan. Baca bagian ini dengan saksama. Dengan menandatangani, authorised person membuat pernyataan hukum atas nama perusahaan.
  8. Pengajuan (submission). Anda akan melihat halaman tinjauan akhir sebelum portal menerima surat pemberitahuan tersebut.

Saran umum: jangan mengandalkan tombol "back". eTAX kadang menghapus bagian-bagian sebelumnya jika Anda bernavigasi mundur dengan urutan yang tidak terduga. Gunakan opsi "save draft" di dalam portal pada setiap langkah jika tersedia, dan buatlah catatan sendiri tentang apa yang Anda unggah.

Kesalahan Unggah yang Umum

Sebagian besar pengajuan pertama kali menjadi lambat karena beberapa masalah dokumen yang sama:

Jika ragu, unduh apa yang sudah Anda lampirkan dan bacalah kembali seolah-olah Anda adalah petugas IRD. Apa pun yang tidak bisa Anda baca dengan cepat kemungkinan layak untuk dipindai ulang.

Memastikan Pengajuan Telah Diterima

Pengajuan (submission) tidak sama dengan konfirmasi (confirmation). Untuk memastikan bahwa surat pemberitahuan benar-benar telah diterima:

  1. Perhatikan layar tanda terima. eTAX menampilkan nomor referensi di layar segera setelah pengajuan berhasil. Ambil tangkapan layar (screenshot) atau simpan.
  2. Periksa email terdaftar Anda. eTAX mengirimkan tanda terima sistem; redaksi dan pengirimnya bervariasi, tetapi seharusnya tiba pada hari kerja yang sama.
  3. Masuk kembali ke eTAX dan lihat status surat pemberitahuan. Portal biasanya menampilkan status "submitted" atau "received" beserta stempel waktu. Jika masih tertulis "draft", berarti pengajuan tidak berhasil.
  4. Simpan salinan Anda sendiri. Unduh surat pemberitahuan yang diajukan dan semua lampiran sebagai satu bundel PDF dan simpan bersama perhitungan pajak Anda.
  5. Perhatikan korespondensi dari IRD. Surat keterangan (enquiry letter) atau surat ketetapan pajak (notice of assessment) akan sampai pada waktunya. Jika Anda tidak mendengar apa pun dalam jangka waktu pemrosesan yang diharapkan, tindak lanjuti langsung ke IRD daripada menganggap diam berarti berhasil.

Sekilas tentang Bantuan

Jika Anda tidak ingin menjalani ini untuk pertama kalinya sendiri, CompanyForge membuka bookkeep sebagai beta undangan saja (invite-only beta) untuk perusahaan Hong Kong. Proses orientasi (onboarding) ditangani melalui proses concierge dari sebuah waitlist, sehingga setiap akun baru akan dipandu melewati persiapan, penyiapan dokumen, dan alur eTAX dengan pendampingan manusia, alih-alih dibiarkan mencari tahu sendiri.

Untuk bergabung dengan waitlist, buka https://companyforge.ai/bookkeep/.

CompanyForge · Bookkeep

Put this guide into practice

Bookkeep is currently invite-only beta with concierge onboarding. Join the waitlist and we will map your entity structure before setup begins.

CompanyForge · ForgeOps Compliance

Never miss another statutory deadline

ForgeOps tracks NAR1, Business Registration renewal, and every other recurring HK filing across every entity you control — with holiday-roll-aware alerts sent before the window closes, not after.